Como configurar o Multi Idioma na intranet?

Passo 1: Ativando a Tradução Automática

1. Navegue até Configurações do Site.

2. Selecione a opção Configurações de Idioma

3. Ative a opção Habilitar a tradução em vários idiomas

4. Escolha os idiomas que estarão disponíveis para os usuários.

OBS: Apenas os idiomas Inglês e Espanhol estão disponíveis para tradução. A ativação de outros idiomas no Passo 2 não terá efeito na intranet.

Passo 2: Habilitando idioma para o usuário final

Após realizar as configurações, o menu de idiomas será disponibilizado no menu principal da intranet. O usuário Admin poderá exibir ou ocultar um idioma para que os usuários possam alternar entre os idiomas disponíveis.

Passo 3: Personalizando Traduções de Conteúdo

Os conteúdos fixos do sistema serão traduzidos automaticamente, incluindo textos de pop-ups, nomes de campos fixos, descrições de funcionalidades e outros elementos da interface.

Já os conteúdos dinâmicos são de responsabilidade do cliente para criação e tradução. Isso inclui:

• Notícias
• Banners
• Destaques
• Itens no acesso rápido
• Políticas
• Benefícios
• Outros conteúdos personalizados

Ao criar esses conteúdos dinâmicos, disponibilizamos um campo para que o usuário Admin selecione o idioma no qual o conteúdo será criado.

Veja exemplo na criação de uma notícia
[Inserir imagem}

Atenção: os nomes das colunas das funcionalidades listadas abaixo não serão traduzidos automaticamente.

• Colaboradores
• Perfil de Colaborador

Além dos conteúdos, o administrador poderá personalizar o nome das webparts para cada idioma. As webparts disponíveis para edição incluem:

• Aniversariantes

• Tempo de Casa

• Novos Contratados

• Departamentos

• Notícias

• Acesso Rápido

• Top Engajados

• Outras webparts desenvolvidas pela HyWork

Atenção: As webparts nativas do SharePoint não são traduzidas pela HyWork. Isso inclui, entre outras:

• • Webpart de Imagem e Texto

  • Webpart de Texto

  • Webpart Hero

  • Webpart de Notícias do SharePoint

  • Webpart de Contadores

  • Outras webparts nativas do SharePoint

  
  
  

• Importante: Envie um e-mail solicitando ativação para suporte@hywork.com.br